菜园里有一个很大很大的南瓜，大南瓜里住着一只很小很小的老鼠。
到了晚上，外面又刮风又下雨，小老鼠点亮红蜡烛，翻开童话书，南瓜屋里暖和又舒服。
这时一只青蛙(frog)来敲门。
不好啦！不好啦！南瓜房子被大水冲到河里啦！
南瓜屋在水上漂来荡去。
小老鼠遇见了湿淋淋的大公鸡(cock)，它在树上哇哇大叫：
大水冲走了篱笆，母鸡(hen)和小鸡(chick)们都没有了家，快帮帮我们！
小老鼠听到了，打开门大叫：“快出去，快出去！”
南瓜房子越漂越远，碰到了兔妈妈和兔宝宝们。
兔妈妈大声喊道：“救命啊，快救救我们！”
小老鼠连忙喊：“快出去，快出去！”
天亮了，风停了雨也停了，金色太阳照大地，小羊(lamb)和小猪(porket)找到了妈妈，小兔和小鸡回到了家里。
大家都说：“再见了小老鼠，谢谢你！”
在大南瓜里住着一只很小很小的老鼠，谁都知道他的故事，人人夸他了不起。
一只很小很小的老鼠，可是它却帮助了这么多小植物，大家都夸它是一只了不起的老鼠。以后我们也要像小老鼠一样多帮助别人，小朋友之间也要相互帮助，相亲相爱。